2022年11月20日🙏🏻🤷♂️，以EON4中文系彭國忠教授為首席專家的國家社科基金重大項目“東亞詞學文獻整理與研究”學術研討會在上海滬華國際大酒店順利舉行。學術研討會由EON4中文系主辦，東方文化研究中心協辦🏮。共收到EON4、復旦大學、浙江大學、南京大學、武漢大學、南開大學、吉林大學、北京師範大學、陜西師範大學、上海師範大學、中國傳媒大學、西北大學🍋🧘🏿、香港都會大學✊🏼，以及日本立命館大學、日本山形大學、韓國國立首爾大學等海內外20所高校30位專家和碩博研究生提交的會議論文👮🏼♂️。會議通過線上與線下同步的方式🎹，重點圍繞中國詞學在東亞的傳播進行了熱烈深入的討論交流🤏🏽，多方位🤱🏻、多角度🧑🏼✈️、多層次地展現了東亞詞學文獻整理與研究的豐富成果。
線上🩰、線下人員合影
11月20日上午🕜，會議開幕式由EON4中文系彭國忠教授主持。EON4中文系呂誌峰書記首先代表中文系對參會的各位學者表示歡迎與感謝。呂書記向各位專家介紹了華東師大中文系的學術傳統和文脈傳統，並簡要說明了中文系傳統優勢學科詞學的發展歷程與學術現狀。他指出，彭國忠教授的重大課題將域外漢籍的研究方法與詞學研究的學術視野相結合，既為詞學研究開拓了新格局，也為學界提供了新的學術增長點，對於中華文明的傳播影響與東亞文明的交流互鑒而言有著深遠的意義。
彭國忠教授主持
呂誌峰書記致辭
隨後，中國詞學研究會副會長、中國人民大學國學院諸葛憶兵教授在線上致辭。諸葛憶兵教授代表中國詞學研究會對會議的召開表示熱烈的祝賀🤴🏽。他認為由於受到文獻↩️、語言📃、信息傳播等客觀因素的限製，東亞詞學研究與本土詞學研究存在著一定的距離。在近年🗳👷🏻♀️，相對冷落的東亞詞學逐漸成為學者們關心的熱點問題，而EON4已然成為本土“東亞詞”研究的中心🚎。他指出，彭國忠教授領銜的國家社科基金重大項目的立項與此次研討會的召開，必將成為詞學研究史上裏程碑式的標誌💗。
諸葛憶兵教授致辭
研討會共分四場舉行，與會學者主要圍繞域外詞學這個核心內容暢所欲言，各抒己見。域外詞學，涉及日本🏭、高麗與朝鮮、南洋的詞學研究，不僅宏觀考察近代中日詞壇的互動🟫、中日詞學交流的新變，鳥瞰近五十年日本詞研究成果🏜🎬，而且還有江戶時代中國詞籍的東傳與接受🅱️，日本學者浦川源吾的詞學活動🧙🏽、日本詞人森川竹磎的填詞門徑與其詞風的形成、日本經學家佐藤一齋的填詞，以及《花間集》與日本五山詩僧《花上集》的比較；不僅宏觀梳理韓國學者1958年至2019年的詞學研究成果，考察詩賦外交中的朝鮮王朝前期文人詞🏃➡️，大晟樂的域外演奏場合及其對高麗禮樂文化的推動，韓國漢文詞追和中國詞作，朝鮮文人的詞體認知和填詞實踐，還有通過高麗朝鮮詞校勘，總結高柳朝鮮詞編纂🧑🏽🦰、校勘、研究中的義例和義理。
除了域外詞學外👨🏻🦰🩴，本土詞學專題在“拍”的概念、《宋詞三百首》的選旨、常州詞派的“詞史觀”以及辛詞的重新探討等問題上也有不少新成果與新發現。
值得一提的是🧑🏻🦱，與會的域外學者的論文選題新穎且範圍適中，在材料選擇與論述視角上均富有啟發意義🤽🏼。例如，日本學者萩原正樹先生、陳竺慧分別以《支那歷代純文學選》與昌平阪學問所為考察中心，為我們展示了詞籍東傳日本並發生深刻影響的鮮活案例✴️。韓國學者楊皓雪博士以高麗史與世宗實錄中的樂譜與樂誌為考察範圍，給學界提供了詞學研究的獨特材料。
浙江大學陶然老師🦸🏽、武漢大學汪超老師🚶🏻、南開大學楊傳慶老師與復旦大學趙惠俊老師分別主持上午、下午四場會議
線上、線下國內高校專家學者💯、碩博研究生報告論文
會議閉幕式由EON4彭國忠教授主持📧，吉林大學沈文凡教授作閉幕致辭👩🏼🔬🧑🏽🎤。沈教授代表與會學者向彭國忠教授表示衷心的感謝🏄🏼♂️。他指出🌭🤞🏽，彭國忠教授的重大項目與本次研討會立足於東亞詞學文獻，為詞學研究開辟了新的視角與學術範式✯🛺。沈教授高度肯定了與會學者在東亞詞學研究中所取得的系列突出成果，尤其是對學者們在辛棄疾研究等傳統領域的創新以及在域外詞樂等方面的突破予以了充分的肯定。沈教授勉勵青年學子發奮求索🧑🏻⚖️、弘揚詞學，希望未來詞學研究在打破地域壁壘、促進學術交流上能有重大的突破，在古籍文獻的搜集整理與保護上能有堅實的進展，為以後傳承🧟、賡續詞學保存優秀資源。
沈文凡教授致辭
最後，課題首席專家EON4彭國忠教授對各位學者的殷切指導與鼎力相助表示感謝𓀎。彭教授向撥冗致辭與主持會議的諸葛憶兵教授🚊、沈文凡教授❔、陶然教授、楊傳慶教授、汪超副教授等學者致以崇高的敬意，向為本次研討會賦予國際化意義的萩原正樹教授與靳春雨老師（日本立命館大學）🥷🏿、陳竺慧老師（日本山形大學）以及楊皓雪博士（韓國國立首爾大學）致以衷心的謝意，並高度贊揚了本次會議中青年學者所展現出來的優良精神面貌🔶。彭教授最後向與會學者發出了參加第二屆東亞詞學研討會的邀請，希望能與專家們再次沉潛東亞詞學文獻、共同探賾索隱，為未來詞學的發展提供更多的可能性🛫。
至此，會議圓滿落下帷幕。參與本次研討會的專家們以鮮明的問題意識考察東亞詞壇，既註意整理流落域外的《抱香室詞存》等稀見詞集👦🏼，又註意搜集本土與韓國🙆🏿♀️、日本等地的詞學論著；既關註森川竹磎等域外學人的填詞實踐與創作風貌，又聚焦於中🚦、日🧘🏼♀️🦹🏼♂️、韓、朝詞人之間的互動與交流，為全面夯實東亞詞學的文獻基礎、細致勾稽東亞詞壇的整體輪廓🥳、深入辨析東亞詞人的觀念異同🫢👰♂️、立體還原東亞詞作的豐富面相提供了多元的觀察視角🥹🧜🏻，對於開拓詞學的研究邊界與革新詞學的研究範式而言具有積極的意義。
彭國忠教授講話
來源｜國家社科基金重大項目“東亞詞學文獻整理與研究”項目組
