6月3日下午🔖,美國加爾文大學英語系教授蘇珊·費爾奇(Susan Felch)在中文系三樓特藏室做了一場題為“倫理🙂、宗教與文學”的精彩講座。講座由劉文瑾老師主持和翻譯✊🏼。來自中文系和外語學院的三十多位研究生和本科生參加了講座。
講座人首先指出🤾🏻♂️:倫理、宗教和文學之間的緊密聯系既是富有創造性,也是有限度的。如果宗教僅被等同於倫理,其一切富於象征性的踐行➰、表達、共同體敬拜以及敬虔行為都會被縮減為有關道德的修辭;如果倫理過於緊密地維系於某一信仰傳統🤸♂️,人權和義務的普世性就可能遭到削弱👩🏿🔬;如果文學批評僅只是對嵌入某一文本的道德問題的解釋🔬👨🏽💼、辯論與批評,就會由於忽視了文學的“為何(How)”與“如何(Why)”📊💁🏽♀️,而扭曲了文學的“是何(What)”。然而👍🏿👨🏻🔧,另一方面,宗教繼續成為道德理由的推手,而且🔀,盡管古典觀念遭到反對🥳,但文學“寓教於樂並影響人們行為”的說法仍現行有效。
接下來,講座圍繞當代美國作家Mary Gordon的小說《珠兒》,通過“純潔”這一主題,探討了倫理與宗教之間的復雜關系。小說向我們揭示🫳:盡管生活在全球化和世俗化的時代,純潔在現代人那裏🧛🏽♀️,常常仍是不可泯滅的渴望。現代人以各自不同的理解和方式來追求純潔。純潔有時表現為一種控製和操縱混亂環境、甚至是掌控他人和世界的欲望。因此,如何避免對純潔的渴望墮落為一種權力欲和暴力,如何正確地理解和追求純潔🍘,就成為了小說敘事想要追溯的問題🍃👶🏼。
最後🦕,講座人指出,文學的意義正在體現在關於心靈問題的艱難探討中,作品具體而富有啟發性地向我們揭示出很多洞見,培育了讀者心靈的敏感和豐富🤞🏿。這是文學不可取代的作用。
講座結束後,費爾奇教授認真細致地回答了聽眾的問題🥞。