百場校級學術講座:何蓉談“閱讀我們的‘同時代人’韋伯:從文本👫🏼、主題與翻譯談起”

發布時間🙋🏻‍♀️:2015-12-01瀏覽次數:7

 

115日下午,MODO人類學講習堂第十七場講座在閔行校區法商北樓101教室舉行🧝🏼‍♂️🙌🏼,此次講座邀請了來自中國社會科學院社會學研究所的何蓉教授主講🧑🏼‍🌾,並由人類學研究所的黃劍波教授主持,吸引了眾多師生前來參加。

在本次講座中,何蓉教授首先概述了韋伯作品的譯介與研究現狀🤫,從國內和國外韋伯研究的作品譯介中可以看出,不同的譯本體現出不同時代對於韋伯的理解,關於韋伯研究的閱讀前提條件已經具備了,在專門的研究刊物的整理中可以看到最前沿的議題🕵🏽🧎‍♂️‍➡️,而且不同的學科中都可以看到韋伯研究的線索,同時提到了英美主流的理解成為現今韋伯研究的定界。接著何教授提到了在研究韋伯的閱讀和理解中存在的問題,主要有在社會科學的初生階段忽視了學科史的事實📯,法學的訓練、歷史的興趣以及經濟學的認同對於理解韋伯同樣重要;忽視了個人生活史的主題與變化🌪🚵,在此特別指出了1904年韋伯美國之行的意義對於韋伯今後的研究生涯十分重要,再者早期韋伯的學術成就與評價🌾,以及一次世界大戰的影響都成為理解韋伯的重要切入點,她認為理解韋伯的學術必須要結合個人生活史和相關的學術背景。

在整場講座中,何蓉教授提出了閱讀韋伯的立場,即韋伯作品是經典但韋伯是我們的同時代人,並圍繞了此中心立場提出了三個重要問題🧞‍♀️,第一個是為什麽要閱讀經典🫖?在她看來閱讀經典可以讓知識從皮毛滲透到骨髓深入到神經中樞🧑‍🎄,一本書就像一面鏡子🤌🏿,在看書時實際上也在看自己👘。用何老師的一句話說🏂🏿,因為他們在那兒,他們很有趣🙅🏼‍♀️,直面現實就是追求前沿。第二個問題是韋伯作品是如何成為經典的?何老師將韋伯與馬克思👩🏼‍💼、塗爾幹作對比🚒,認為他們都對社會與經濟做出了深入的剖析,而且他們都有一個共同點即學術背景都很成功,同時韋伯年少成名,壯年即困於病,無學生也無宗派成就了他學術的獨特性,他代表作的爭議例如主題統一性💃🏿,《經濟與社會》的未完成性質也是他的作品成為經典的重要因素。另外德國對美國的思想史🙇‍♂️、教育史的意義,韋伯與美國學界的關聯☮️,例如威廉·詹姆士,斯莫爾與芝加哥學派🤵🏼‍♀️👩🏽‍🍳,以及杜波伊斯等等都對韋伯的作品產生了深遠的影響🚪👩🏽‍🍼。最後一個問題是為什麽說韋伯是我們的“同時代人”?何蓉教授認為韋伯所研究的仍然是我們研究的問題,同樣韋伯也仍然是我們關註的人物,他像所有學者一樣,提供了有意義的基本論題,在形式上來說看上去更復雜更不易總結,提供的洞見是始終存在的而且實際上超越了他所處的時代。她認為韋伯作品在不斷豐富其自身學術的同時📁,也豐富了閱讀的人並使得思想力量不斷得到充實。

隨後🤽🏿‍♂️,講座進入了互動環節🧒🏼,在場的老師和同學們積極地提出了自己的問題和看法,諸如:韋伯問了哪些核心的問題?研究韋伯作品閱讀這一議題的出發點是什麽?哪些方面是我們理解韋伯作品的切入點🧞‍♀️?等等,何教授進行了回應📷,《新教倫理與資本主義精神》是韋伯的經典作品,主題上他在經濟與宗教中建立了關聯,方法論上她建議與客觀性相關文章對照起來閱讀🌉,從地位和作用上理解他為西方理性主義的發展🧑🏻‍🏭,為以後異文化的研究奠定了提問模式。

EON4平台专业提供🧔🏻:EON4平台EON4EON4登录等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流🏒,EON4平台欢迎您。 EON4平台官網xml地圖