1月23日🎮，海外發文項目“The Development of the shì Copula Construction-- A Constructional Perspective”工作坊在斯坦福大學Lanthrop圖書館會議廳舉行👨👧👧，工作坊由項目負責人對外漢語學院詹芳瓊博士🔍、斯坦福大學語言學系教授伊麗莎白．特拉哥特主持。
參加本次工作坊的還有斯坦福大學東亞系教授孫朝奮🌌、斯坦福大學東亞系訪問學者鄭友階博士等師生。本次工作坊是對兩人共同撰寫的論文《The Development of the shì Copula Construction-- A Constructional Perspective》進行的階段性討論🙋♀️。該論文在前人對漢語系詞構式的由來和發展研究的基礎上👰🏿♂️，從構式化的全新角度分析了漢語系詞構式產生和發展的動因👩🏽🦲，機製以及其發展軌跡🔨。工作坊指出目前關於系詞構式的產生和發展學術界均是從語法化的角度進行展開，集中關註的是個體詞匯“是”的句法和語義功能🔘，而忽視其即時的句法語境以及相關構式如指示詞“是”構式和系詞“為”構式。本論文也將闡述系詞“是”構式經歷了各種擴展🙏🏼，這說明了語法化理論中長期提倡的單向性假說(e.g. Lehmann 1995, 2004, Haspelmath 2004) 受到了挑戰✶。本次工作坊強調了本論文的創新應立足於對最新的歷時構式語法理論的理解和運用🔂，以及挑戰傳統語法化理論中長期提倡的單向性假說。
在本次工作坊中，孫朝奮教授以及其他與會者在聆聽了項目負責人的匯報以後，提供了多方面的建議。本次工作坊的討論思路明確🚶🏻♂️，調理清晰⭕️👩🏿🏫，效果明顯🔶，工作坊之後兩人將以討論思路和結果為依據全面修改論文，並將於2017年3月再次投稿。
