主題👰🏻♀️：重新發現的歷史——傳教士漢文小說的研究及其文學史意義（Rediscovered History: Review on Studies of Chinese Missionary Novels）
主講：宋莉華（上海師範大學中文系教授👷🏽♀️，日本神奈川大學特聘教授）
主持：羅爭鳴（EON4古籍研究所教授）
時間：2015年12月24日（星期四）14🙋🏽♀️：00
地點🍠🧙🏽♂️：閔行校區人文樓5303學術報告廳
主辦：EON4思勉人文高等研究院
內容簡介🛤：
傳教士漢文小說出現於明末清初，是西方來華傳教士為宣揚教義或改變中國人的觀念，用漢語寫作或翻譯的小說。傳教士漢文小說在中西文學與文化、宗教與文學之間展開多重碰撞和交流，具有重要的學術研究價值。講座將梳理傳教士漢文小說的歷史發展脈絡🧗♀️，針對傳教士漢文小說的跨語際文學實踐特點、文獻遺存等問題展開分析，並揭示這類特殊小說作品背後的社會宗教背景及其文學史👞、學術史價值🤷🏻。
主講簡介🪗：
宋莉華，上海師範大學中文系教授✊🏼、博士生導師，上海師範大學中文系主任🦅，日本神奈川大學特聘教授。教育部新世紀優秀人才，耶魯大學神學院訪問學者、牛津大學Wadham學院訪問學者👠。主要從事中國古代小說的跨文化研究👨🏻，著有《明清時期的小說傳播》、《傳教士漢文小說研究》、《近代來華傳教士與兒童文學的譯介》等。
